2009年4月14日の投稿

2009-04-14
雨

日本での WordPress コミュニティー

ゆりこ による 03:11:31 の投稿
カテゴリー: WordPressハック
タグ: ,

おととい、WordCamp Tokyo 2009 が開催されましたが、今回の実行委員会のメンバーは、WordPress 日本語版開発チームを中心に、有志の方を加えたものでした。実は、WordPress 関連のコミュニティーやプロジェクトは、オープンソースらしく、それぞれが独立したものとなっています。

WordPress 日本語版作成チーム
WordPress の日本語版開発に関わっている方たちです。tai さんtenpura さんなどがメインですね。WordPress 日本語版に関するコアメンバーですが、他のコミュニティーを管理したり管轄しているわけではありません。わたしは参加していません。
WordPress 日本語フォーラム
WordPress 日本語版に関する公式フォーラムです。WordPress 日本語版作成チーム日本語ローカルサイト運営チームが管理していますが、管理者はあまり投稿していなくて、わたしに代表される有志の方が積極的に回答を行なっています。回答者はそれぞれが独立に参加していて、回答者同士のミーティングがあるわけではありません。
WordPress Codex 日本語版
Codex 英語版を翻訳するプロジェクトです。ぼのさんがメインです。わたしもプラグイン関連を中心に手伝っていますが、あまり進んでいません。
WordPress Plugins/JSeries
日本独特のプラグインを開発・配布したり、英語プラグインの日本語化を行なって配布しているプロジェクトです。ひろまささんがプロジェクトリーダーですね。わたしの作ったプラグインは主にここで配布しています。一応 Otsukare さんもメンバーとして入っていますよ ;-)
WordBench.org
WordPress の地域コミュニティー支援サイトです。WordPress MU + BuddyPress を採用して、ソーシャルネットワークみたいなものが構築されていす。Miyoshi さんが立ち上げたものです。
その他
他にも、mixi の WordPress コミュとか、2ちゃんねるの WordPress スレの住人とか、twitter 系もありますが、よく分からない (見てない) ので言及はできません。

で、上記5つすべてに関わっているのは Nao さんでしょう。JSeries の方は、日本語リソースの提供でがんばってくださっています。WordPress におけるキーパーソンの1人ですね。

わたしは WordPress 日本語版作成チームには入っていません。自分のプラグインの開発で手いっぱいなこと、日本語リソースの作成という翻訳作業にはあまり興味が向かないというのが理由です。ただし、日本語リソースの出来に疑問を感じた場合はフォーラムなどを通じて意見を出してはいます。外野として間接的に関与している感じですね。

日本語フォーラムの方は、活発に回答をしているので、管理者権限のオファーもありました。でも、回答するだけなら管理者権限は不要と考えていますので、今のところは不要です。他の回答者が間違ってつけたタグを修正するとか、解決ずみフラグを付与できるだけの軽い権限があればいいんですが……。

なお、前回・今回の WordCamp Tokyo では実行委員会スタッフとして深くかかわったので、日本語版作成チームの面々とは綿密にやりとりを行って、お互いの性格や人物像がだいぶ分かりました。なんというか、WordPress コミュニティーはスキルが高くて個性的な人ばかりだと思います。「WordPress を選ぶセンス」がある人は、そういうものなのかもしれませんね。